nivîser
ahmed arîf
ahmed şamlû
ahmet telli
altay öktem
anna ahmatova
aşık veysel
attîla îlhan
aziz nesin
a.hicri izgören
baba tahirê uryan
baruyr sêvag
behçet necatigil
bejan matur
berken bereh
bertolt brecht
bülent ecevit
can dündar
can yücel
cegerxwîn
celadet bedirxan
charles bukowski
dr.rodî
ebdulrehman efîf
edgar allan poe
edith södergran
ehmedê huseynî
emily dickinson
ezra pound
feqiyê teyran
ferîd xan
fewzî bîlge
gérard chaliand
goran
guillaume apollinaire
gulistan îke
gulîzer
hasan hüseyin korkmazgil
heinrich heine
hovhannês shîraz
husein muhammed
îrfan amîda
ismet özel
johan ludvig runeberg
johann w. von goethe
kawa nemir
küçük iskender
langston hughes
mehmet çetin
mela hisênê bateyî
melayê cizîrî
mewlana celaledînê rûmî
mihai eminescu
mihail lermontov
murathan mungan
nazım hikmet ran
nevzat çelik
neyzen tevfik
nilgün marmara
nîzar qabbanî
novalis
omer dewran
omer xeyam
orhan veli kanik
oruç aruoba
oscar wilde
özdemir asaf
pablo neruda
pao chao
paul eluard
rabindranath tagore
rafael alberti
rainer maria rilke
receb dildar
rênas jiyan
rojen barnas
rose ausländer
roşan lezgîn
salvatore quasimodo
sara(h) teasdale
sîmar masîcanik
sunay akın
sylvia plath
şêrko bêkes
şükrü erbaş
taniyêl varûjan
thomas c. eliot
tengezarê marînî
ümit yaşar oğuzcan
vaselîn hançev
walt whitman
william blake
william butler yeats
william shakespeare
xelîl cîbran
yannis ritsos
yêxîşê çarênts
yılmaz erdoğan
yılmaz güney
zara delibro
21.3.08
Newroz Pîroz Be!
Jeniya 5 (Dengê Bêdengiyê)

Ji min nayê bikarim
Ji birînên min ên bûne kul
Bibim kulîlkeke sor qasî bejna te
Reng bavêjim di hezîneke kezebşewat de
Bibim rondik
Li rûyê te bibarim

Ji min nayê ji 'dengê bêdengiyê'
Bibim newaya sewta dilê xwe yî zîz
Biçûrisim ji ‘stêra herî dûr’
Şevekê li tariyê siwar bim û werim
Bibim stran xwe di stara te de germ bikim
Tîp bi tîp xwe bavêjim ser zimanê te

Ji min nayê bibim sîmûrg
Hilkişim jor berbangan
Bifirrim bêyî ku li paşiyê binêrim
Bigirim bin xwe welatên li navbera min û te
Werim daynim li bilindan
Ji her warekî kulîlkekê bo te gez bikim
Li her warekî navê te li zinarekî nikil bikim
Berêvarekê
Di wexteke ku baran bariya şibakeya te
Bibim bayekî hênik
Werim xwe berdim hundirr ji şibakeyê
Daynim li ser milên te
Navê xwe nikil bikim li ser dêmên te

Ji min nayê bibim helbest
Li tîra heza xwe siwar bim
Ji kevana dilê xwe bişiqitim
Bibim evîn biçikim dilê te

Sîmar Masîcanik

 


vîdeo kurdî (helbest)
dr.rodî
ehmedê huseynî
hekîm sefkan
vîdeo kurdî (stran)
alî baran
aydin orak
bazîdî dibêjin
ciwan haco
delîl mardîn
delîla
dengbêj salihê qubînî
dilniya rezazî
ehmedê mamê (bêrtî)
grûp seyran
jan axîn
koma mizgîn(lorî)
mehmet atli
mesût
mihemed şêxo
rojda
semî ber
vîdeo biyanî (helbest)
yılmaz erdoğan
vîdeo biyanî (stran)
alizée
amy lee û seether
caetano veloso
carlos nunez
gianna nannini
goran karan
joe dassin
kazım koyuncu
kitaro
koridor
leonard cohen
loreena mckennitt
nato
nina hagen
pink floyd
r.e.m.
sezen aksu
umberto tozzi
yeninur ada
malper
amîda kurd
amûdê
anatoliya navîn
avesta
azadiya welat
beroj
dengê mamosteyan
dergûş
dibistana kurdî
diyarname
felsefevan
ferheng
hawar û dengûbas
hemdem
kurdên kirşehîrê
lotikxane
nefel
netkurd
oxiro
pena kurd
peyamnêr
pukmedya
rojava
tîrêj
ûrmiye
wîkîferheng
wîkîpediya
<% Session.Codepage=1254 %> <% Session.lcid=1055 %>